Петербург: +7 812 635-56-14 || Новосибирск: +7 383 218-57-20 || Хельсинки: +358456349516
info@perevedem.com || Отправить сообщение по ICQ 461275266 || Отправить сообщение по Skype perevedem.com

English

Наши услуги
Раздел где можно ознакомиться с широким спектром наших услуг.
Наши языки и тарифы
Раздел где можно ознакомиться с тарифами на наши услуги.
Сотрудничество
Раздел где можно стать нашим партнером. Есть вакансии.


Rambler's Top100

Фабрика переводов ::: Наши языки и тарифы

  Для наиболее эффективных решений различных типов переводческих задач "Фабрика переводов" предлагает заказчикам ряд удобных тарифов, которые максимально соответствуют почти всем "типовым" клиентским потребностям.
Каждый тариф включает в себя пакет услуг - действительно необходимых для выполнения заказа. У каждого переведенного документа - своя цель использования, и она, естественно, подразумевает свой набор требований, характер которых и определяет напрямую тариф и окончательную стоимость заказа.
Таким образом, работая с нами - клиент уверен, что при расчете стоимости его ожидает наиболее подходящий тариф, сбалансированный как по цене услуги, оперативности выполнения и качеству конечного продукта.
Также, исходя из нашей тарифной политики и приведенных цен на услуги, клиент может самостоятельно рассчитать стоимость готового решения в свете собственных требований предъявляемых к выполнению его заказа. Для этого в описание выбранного тарифа следует подставить указанный денежный эквивалент стоимости 1 нормативной страницы перевода (1800 знаков с пробелами) и умножить его на количество переводимых страниц в свете остальных уникальных скидок и наценок "Фабрики переводов"
При расчете стоимости мы настоятельно рекомендуем нашим действующим и потенциальным клиентам ознакомиться с нашей политикой скидок и акций, информация о которых постоянно обновляется в специальном разделе нашего сайта.
Также напоминаем, что заказ сделанный через нашу он-лайн службу экономит как наше, так и Ваше время - и будет стоить заказчику на 15 % меньше, чем за заказ, оформленный непосредственно в нашем офисе.

  Наши тарифы

Письменный перевод

  Тариф "Основа" :: Минимальная цена и скорость, базовое качество
По этому тарифу клиент в минимально возможные сроки получает качественный, выполненный профессионалом перевод, но без какой-либо дальнейшей работы над текстом ни с точки зрения корректуры и литературного редактирования, ни с точки зрения форматирования и верстки. Кроме непосредственно перевода никаких других услуг (кроме доставки клиенту) - "Фабрикой переводов" не оказывается.
Тариф используется и целесообразен в тех случаях, когда клиенту необходимо ознакомиться с содержанием иноязычного документа или использовать переведенный документ для личных целей.
Рассчитывается как общая сумма переведенных страниц.
Смотри таблицу цен
Сделать заказ

  Тариф "Актуальный" :: Перевод для бизнеса
Отредактированный профессиональный перевод, рассчитанный на внутри корпоративное употребление и личное использование. При переводе на иностранный язык производится вычитка носителем языка.
Рассчитывается как общая сумма переведенных страниц
Смотри таблицу цен
Сделать заказ

  Тариф "Представительский":
Рассчитан на те случаи, когда требуется перевод материалов от которых зависит лицо компании на национальном и международном рынке, а также специфических, узкоспециализированных текстов, требующих строгого и предельно точного изложения в соответствии с принятыми в данной тематической области нормами и стандартами. Перевод на иностранный язык выполняется экспертом данной тематики.
Перевод - Редактирование - Корректура - Вычитка экспертом
Рассчитывается как общая сумма переведенных страниц
Смотри таблицу цен
Сделать заказ

  Тариф "PR":
Представительский и рекламный пакет вашей компании будет переведен на иностранный язык в самом высоком качестве и окончательный текст будет написан лучшими иностранными копирайтерами.
Перевод - Редактирование - Корректура - Вычитка экспертом + Высококачественный креативный английский текст под вашу PR задачу.
Смотри таблицу цен
Сделать заказ

Устный перевод

  Тариф "Диалог":
Предназначен для тех случаев, когда требуется устный перевод переговоров, самого различного характера и конфиденциальности.
Рассчитывается по указанным ниже ценам за 1 час устного перевода этого типа. Помимо этого клиент оплачивает транспортные и сопутствующие расходы.
Смотри таблицу цен
Сделать заказ

  Тариф "Монолог":
Перевод экскурсий, презентаций, лекций, семинаров и т.п.
Рассчитывается по указанным ниже ценам за 1 час устного перевода этого типа. Помимо этого клиент оплачивает транспортные и сопутствующие расходы.
Смотри таблицу цен
Сделать заказ

Перевод сайтов и локализация ИТ-продукции

  Тариф "Хай-Тек":
Перевод и локализация Ай-ти продукции.
Перевод и локализация интернет-сайтов, баз данных, языковая поддержка высокотехнологичных решений.
В данном случае "Фабрика переводов" проводит с клиентом ознакомительные переговоры, - цель которых выяснить объем решаемой задачи. После чего готовится комплексное предложение с описанием всех стадий работ по ее выполнению,
Сделать заказ