Moscow: +7 495 6498512 || St-Petersburg: +7 812 6355614
Novosibirsk: +7 383 2185720 || Helsinki: +358456349516
info@perevedem.com || Отправить сообщение по Skype perevedem.com

Русский


Rambler's Top100

Вопрос-ответ

Переводы - это интересно

Специальность quotпереводчикquot актуальнаприбыльнаоставьте отзывы

Автоном
Конечно! Они много получают и для себя хорошо если за рубеж уезжать!

Мефодий
да, актуальна. прибыльна....ну смотря куда попадёшь.

Аристарх
зависит от уровня и языков

Лев
Если только удастся устроится в иностранную компанию. Насколько знаю, у нас платят не ах, на жизнь может и хватит, но на большие деньги рассчитывать не приходится. Опять же зависит от языка:с английским - народу навалом (посмотрите в Инете разницу между спросом и предложением), а вот с редкими языками... С одной стороны работу найти труднее, с другой стороны - минимум конкуренции. Опять же - какой перевод: письменный, устный, так, поболтать на общие темы или специализируется в какой-то области (самолётостроение, медицина, ядерная энергетика). Нюансов много... В советские времена в наших посольствах и представительствах переводчик вообще относился к тех. персоналу (водитель, электрик, уборщица).

Нестор
нет профессия отподает из-за течнологий скоро телефоны будет переводить

Глеб
Насчёт актуальности не знаю, а вот прибыль: во-первых, если вы получите высшее образование то сможите работать в фирмах, переводить на переговорах, тут же открываются возможности ездить в разные страны мира, но для этого лучше всего знать как минимум 2 языка!!! при такой профессии вы никогда не останетесь в убытке, поскольку даже в старости, вы можете на дому переводить различные книги которые потом будут пускать в производство, и за это получать не малые деньги :)

Давыд
Всё зависит от вашего профессионализма, конкурентоспособности, от города, где вы живете и его потребности в переводчиках. Можно и много зарабатывать, но идти к этому придется долго.

  Популярные вопросы-ответы:

Двуххвостки

  Другие вопросы-ответы:

Абрикос и киви Мусс для - мусс для волос. Есть рецепт вкусного десерта?

www.kashtandesign.ru - ландшафтные работы и озеленение в Подмосковье.

Теги:

В каком году был основан город жезказган
И кто же такой люцифер
Как переводиться слово куян
Чем необычно и знаменито озеро сейд
Скажите почему двуххвостку называют еще уховерткойведь почему то ее так назвали