Переводы - это интересно

Аллах с арабского бог

Ипатий
Нет, "Черный властелин"

Аскольд
Бог перевели на арабский как Аллах. Аллах-единый, единственный.

Милан
Да

Гостомысл
Аллах от древнееврейского Элохим - Бог.

Будимир
Единый Бог.

Юлий
тип того.. что то типа наивысшей точки выше которой не бывает

Святополк
Это еще ни о чем не говорит, путь к Богу - Иисус Христос, в коране этого нет

Изот
Элохим-с древнего иврита переводится Боги а не Бог! Кстати такой перевод не удовлетворил христ."учёных" переводчиков, так как Боги не соответствует Один Единственный Бог. И вы знаете на каком языке говорил своему народу, своим соплеменникам, еврей Иисус сын Марии, мир им, потомок 12 колен Израилевых, он говорил Элоах, очень похожее на арабский Аллах, примерный смысл которого Один Единственный Единый Бог. Первое Его имя, среди таких Великих имён Его и отребутов. И ОН очень любит когда к Нему обращаются именно ими. Например:"О Помогающий, помоги нам, о Направляющий на прямую дорогу, направь нам, о Кормящий, накорми нас, о Дарующий, даруй нам, о Прощающий, прости нам!" и т. д. Напомню, что сказано в Коране:"У Него множество имён, так взывайте же Ими ко Мне!"

Маргарита
созвучно еврейскому эллохим-ГОсподь

Владилен
Имя Бога. Озночает Единственное Божество.

  Популярные вопросы-ответы:

  Другие вопросы-ответы:

запчасти мерседес GLK

перевозка мебели

Теги:

Какое значение имени раджниш при переводе
На языке ацтеков это слово означает quotиграющие в водеquotтоесть аксолотль
Чем знамениты кирил и мефодийкакой праздник связан с их именами
Здравстуйтенапишите определение понятий quotпереводчикquot и quotпереводчицаquot и по желанию как они выглядят
Подскажите пожалуйста расценки на письменный перевод english-russian за 1000 слов