Moscow: +7 495 6498512 || St-Petersburg: +7 812 6355614
Novosibirsk: +7 383 2185720 || Helsinki: +358456349516
info@perevedem.com || Отправить сообщение по Skype perevedem.com

Русский


Rambler's Top100

Вопрос-ответ

Переводы - полезно знать

По новому переводу библии - что бог не создавал землю

Викторина
Посмотри фильм "Дух времени" и всё поймешь.

Елизавета
все равно фразы типа "разединить в пространстве" относятся к креационным мифам, то же "разъединение" встречается в мифах многих народов...так что на мой взгляд это слишком раздуто и никакой особенной роли не играет...

Андриян
Да, это так. Осталось объяснить это милиарду христиан которые сейчас с пеной у рта будут доказывать, что это все проделки дьявола.

Силантий
Сейчас в современном языке слов намного больше, чем в древнееврейском, поэтому переводить можно как кому захочется, чтоб отпиариться.

Панфил
Евреи солгали! На костер, еретики!

Валентина
ну и что ? толкователей хоть интернет пруди !

Агафья
Бог говорит и делает не то,что мы переводим,а то что Он говорит и делает )))

Афанасий
Даже если так.то это не значит,что Бог отделяющий.не создавал вселенную.Почему торопятся сделать заключение,что Он не создавал-это сразу выдает. их как нечистоплотных ученых.Я знаю,.что второй стих-это восстановление вселенной после бунта сатаны и вселенской катастрофы.

Виталий
вот вам ссылка на еврейские комментарии http://www.toraonline. ru/tora_inline/bereyshis/bereyshis.htm (убрать пробел перед RU) кликайте на [сончино] там появятся объяснения.

  Популярные вопросы-ответы:

Как убрать перевод из скайпа
Как убрать переводчик из скайпа

  Другие вопросы-ответы:

Шубы и жилеты. Специальная акция - шубы из норки. Детские куртки и комбинезоны. : производство варежек

Краскораспылитель пэйнт зум кардиостеппер cardio twister щетка go duster.

Теги:

Диаманд
Почему это выглядит именно такбыли ли другие вариантыindox bklist
Правда что город лангепас белорусы построили
Что означает имя георгий в переводе с греческого
Кто нибудь знает город жезказган
Скажите сайтгде можно скачать китайские иероглифы