Переводы - полезно знать

По новому переводу библии - бог не создавал землю вы как думаете

Дементий
ну получается тогда что земля сама по себе появилась в созданной Богом вселенной? почему в созданной Богом, потому что он знает каждую звезду по имени. Ис. 40:15, 26: <Народы для него Бога] - как капля из ведра, как пыль, осевшая на весах. [...] Поднимите глаза вверх и посмотрите [на солнце, луну и миллиарды звезд]. Кто сотворил все это? Тот, кто выводит воинство звезд по счету и называет всех их по имени. Благодаря изобилию его мощи и огромной силе, все они на своих местах>. (Ядерная мощь отдельных государств внушает людям страх. Однако миллиарды звезд вырабатывают такое количество ядерной энергии, какое нам даже не представить. Кто создал все эти небесные тела и управляет ими?

Демьян
Началом создания было слово. "Первым было слово..."

Милован
а какая разница, что было, что вот теперь со всем этим делать...

Каллистрат
Бред ...

Лука
Сказать: "Бог создал Землю" - означает повторение Священного Писания, сказать: "Бог не создавал Землю" - .означает, что эта информация не будет полной, так как в первом случае ответ дается (!!), а во втором - нет... (хотя, конечно, все зависит от того, как ставится вопрос) Я предпочитаю более полную информацию, так как неполная стирает сама себя без соответствующего продолжения... Поэтому, удачи профессору в ее поисках истины, а пока этой истины нет - говорить о ней и нет смысла...

Вацлав
Лично я думаю, что прежде всего глагол "бара" не надо отрывать от контекста. Кроме того я думаю, что здесь, в первом стихе книги Бытие говорится о процессе, происходившем в самом начале (т. е. перед первым днём творения нашего мира) на квантовом уровне. Тогда получается так что, Когда вначале Бог частицы Земли из неба создавал, То, не давая им развиться, Их тут же в небо возвращал. Но затянулось возвращенье, Когда Творец через прогресс, Начав со света продвиженье, Дошёл Адамом до небес. Через живую амплитуду Теперь небес замкнулся круг, И их волнение повсюду, И небом дышит всё вокруг. Таково моё личное мнение.

Клавдий
Очередной профессор пиарится:)

  Популярные вопросы-ответы:

•Кадыргали жалаири

  Другие вопросы-ответы:

Обвал цен на недвижимость - квартиры в новостройках санкт петербурга. Бесплатная база недвижимости. : стоимость отделки квртиры санкт-петербург.

SEO Services

Теги:

Где можно скачать электронный переводчик с английского и на английский
Есьт у кого нибудь информация про кадыргали жалаири и его фотка
Когда появился город бийск
Трудности перевода с мужского ленгвиджа
Как буквально переводятся следующие названия стран и городов
По вопросу перевода с иностранных языков