Moscow: +7 495 6498512 || St-Petersburg: +7 812 6355614
Novosibirsk: +7 383 2185720 || Helsinki: +358456349516
info@perevedem.com ||
perevedem.com
Novosibirsk: +7 383 2185720 || Helsinki: +358456349516
info@perevedem.com ||
Меню
Вопрос-ответ
Переводы - полезно знать
Кто такой quotсталкерquot что за термин такой
ИосифЭто собиратель инопланетного мусора из романа Стругацких "Пикник на обочине"
Феоктист
Сталкер - человек который ищет то, что его убьёт. Это я.
Каллистрат
<Ста́лкер> - фантастический фильм, снятый на киностудии <Мосфильм> в СССР в 1979 году по мотивам повести <Пикник на обочине> Аркадия и Бориса Стругацких. Главный герой фильма - недавно вышедший из тюрьмы (за нелегальное проникновение в Зону) человек, его зовут Сталкер. Он живёт в бедности с дочерью-инвалидом и женой. Сталкер зарабатывает на жизнь, организуя нелегальные экспедиции в Зону, несмотря на протесты своей жены. Его наняли быть своим проводником Профессор и Писатель. Основной сюжет фильма начинается с того, что трое героев, оторвавшись от военного патруля, проникают в Зону. Их цель - найти ту самую Комнату. Сталкер требует, чтобы они беспрекословно подчинялись его указаниям, убеждает в том, что прямой путь в Зоне - не самый короткий. Профессор согласен, а Писатель, который отправился в Зону в поисках выхода из творческого кризиса, относится к угрозам и предупреждениям Сталкера об опасности Зоны весьма скептически.
Иван
Переведено с английского на русский: stalker['stɔːkə] сущ. 1) ловчий, охотник 2) упорный преследователь в русском языке слово получило значение по роману Стругацких "Пикник на обочине" и фильму Тарковского "Сталкер". Почитай, посмотри - поймешь....
Карл
В переводе с англ. "крадущийся". Одно время в США так называли квартирных воров. Ну, а потом братья Стругацкие написали "Пикник на обочине" и Мир изменился.
Павел
Я думаю сталкер-это человек,как проводник в Высший Мир.Ну который направляет.
Селиван
у этого слова очень много значений. все зависит от контекста. Ста́лкер: * Сталкер (человек) - человек, занимающийся сталкингом. * Сталкеры - жаргонное самоназвание любителей индустриального туризма. * Сталкер (фильм) - художественный фильм по мотивам повести братьев Стругацких <Пикник на обочине>, 1979 год, Россия. Режиссёр - Андрей Тарковский. * Сталкер (клуб любителей фантастики, Севастополь) - севастопольский городской клуб любителей фантастики, основанный в 1983 году. * Сталкер (кинофестиваль) - международный кинофестиваль, посвящённый защите прав человека. Проводится в Москве. * Сталкер (фестиваль) - международный кинофестиваль, посвящённый защите прав человека. Проводится в Пермском крае, часто совмещён с международным фестивалем <Пилорама>. * Сталкер (группа) - музыкальная группа, солистом которой был Андрей Державин. * Сталкер (семейство астрологических программ) - одна из первых российских астрологических программ, давшая начало целому семейству астрологических программ. * Сталкер - производитель защит для автомобилей. * STALKERDAY - ежегодная военно-патриотическая игра, проводимая в Московской области на острове в 100 Га на протяжении более тридцати часов, со своей игровой валютой, караванами, разбойниками, стражами, шерифами, артефактами и т. д. * БРДМ 2Т (<Сталкер>) - диверсионно-разведывательная машина белорусской фирмы Монитор-Сервис. Отдельные виды продукции * Сталкер - джип тольяттинского автозавода. * Сталкер - травматический пистолет. * Сталкер - трассоискатель. * Сталкер - арбалет. * Сталкер - первый дельтаплан фирмы <Аэрос>. * Сталкер - противоугонная система на основе диалогового кода петербургской фирмы Magic Systems. * Сталкер-2 - кабелеискатель.
Популярные вопросы-ответы:
Другие вопросы-ответы:
Список лучших банков! Рейтинг - онлайн заявка на кредитную карту. Почему банк отказал в кредита. : isolastic : широкоформатная печать петербург
юбки оптом производство
Теги:
Какой остров и в каком веке открыл голландский адмирал якоб роггевен
Какой остров и в каком веке открыл голландский адмирал якоб роггевен
Уважаемые переводчики если вы тут есть
Подскажите сайты где есть переводчикдостаточно англо-рус
Кто нибудь знает город жезказган
Кюфта бешбармаг шашлык долма говурма люля кабаб