Переводы - полезно знать

Что такое худу и чем оно отличается от вуду

Прохор
Немного знаю о магии Вуду...Очень интересный фильм смотрела на эту тему...КЛЮЧ ОТ ВСЕХ ДВЕРЕЙ..Смысл в том ...что вся эта магия действует только на того кто в это поверил...Если не веришь в магию принципиальной разницы между ХУДУ и ВУДУ НЕТ...)))

Василиса
Вуду - это религия, а Худу - колдовство, магия.

Осип (Иосиф)
Худу - по определению Нидерхофера, босоногово трейдера, это люди, которые приносят неудачи. Это те, кто постоянно ноет и старается разубедить в любом начинании. Те кто не верит в успех любого дела и те кто радуется своей правоте в случае чьей-то неудачи. Те кто никогда ничего не делал и даже не пробовал сделать сам.http://megos.name/2007/10/14/xudu-pipl.........По другому, первое-одно из течений второго......Вуду (Sevi loa, Vodou, Vodoun, Voudun, Vodun, Voodoo) - религия, которая практикуется жителями Гаити, Кубы и некоторых частей США. Как духовная традиция, вуду появилась на Гаити во времена французского колониального рабства. Католическую религию рабы использовали как "прикрытие" - приняв католических святых и другие атрибуты этой религии, они поклонялись своим народным божествам. Рабы включили различные аспекты христианства в свои национальные традиции. Таким образом, вуду - более или менее изменённая африканская религия, функционирующая на Гаити, а её христианские элементы - часть колониального наследия. Религия вуду происходит в основном из двух Африканских регионов: Дагомеи и Конго. Центральный и ключевой аспект религии - исцеление человека от болезней.ЧТО ТАКОЕ ВУДУ Считается, что слово ВУДУ происходит от ВОДУ, что на языке африканского народа ФОН (Дагомея, нынешние Бенин и Нигерия) означает "дух, божество". В креольских языках Нового Света это слово имеет много различных написаний (voudou, voudoun, vodoun, vaudau, vaudoun и т.п.) и читается как ВОДУ или ВОДУН. В английском языке оно трансформировалось в ВУДУ (VOODOO) или ХУДУ (HOODOO). Итак, что же такое вуду-воду-худу? "American Heritage Dictionary" трактует это понятие следующим образом: Вуду Религия, практикуемая главным образом в карибских странах, особенно в Гаити. В ней элементы римско-католической обрядности сочетаются с анимизмом и магией дагомейских рабов. Верховный Бог в этой религии управляет большим пантеоном духов, обожествляемых предков и святых.Все они общаются с верующими при посредстве сновидении, трансовых состояний и ритуальной "одержимости". Также ВОДУ. Заклинание, фетиш, проклятие, содержащее магическую силу для последователей религии ВУДУ. Человек, практикующий религию ВУДУ; жрец или жрица. Также ХУДУ. Вуду (а особенно худу) в современном американском сленге обозначают вообще магию (особенно "черную"), или "колдовство". Поэтому некоторые последователи афро-карибских традиции считают эти наименования оскорбительными. С. Джейсон Блэк и Кристофер Хайатт, напротив, не стыдятся слова вуду, но в своей книге делают различие между вуду в широком понимании этого слова и "гаитянским вуду", или воду. Вудуистские традиции негаитянского (преимущественно кубинского) происхождения известны также под названиями сантерия и лукуми.В воду, как и в христианстве, существует много различных сект. Каждая из них придерживается своего собственного духовного пути и почитает свой пантеон божеств-лоа. Лоа (в дословном переводе это слово означает "тайна" или "таинство") очень многочисленны и активны в этом мире. Часто во время ритуалов они "овладевают" верующими, то есть на время вселяются в них. Водуисты считают, что любая вещь является продолжением или проявлением того или иного лоа и служит ему. Божества дагомейского происхождения относятся к классу Рада. Есть и другой класс - Петра. .....А может действительно вся разница в ошибочном понимании переводов этого слова и его так сказать транскрипции.

  Популярные вопросы-ответы:

•Английские слова с транскрипцией и переводом
•Переводчик как читается

  Другие вопросы-ответы:

Планкен лиственница- ценовой лидер среди брендов западных аналогов материалы для фасадов. : Покупаем Иномарки До 100000: термостат. BINDER термостаты. : lessar rational

моющие пылесосы обзор

Теги:

•Религия худу
•Что такое худу
•Разница между вуду и худу

Знающим
Что означает имя галымжан
Что обозначает надпись или абривиатура rip что обозначает надпись или абривиатура rip
quotсьюпера манаquot - в переводе с какого языка и что это означает
Что такое иртыш я знаю что река а в переводе с других языков плизззззз чрочно
Что означает имя азим