Moscow: +7 495 6498512 || St-Petersburg: +7 812 6355614
Novosibirsk: +7 383 2185720 || Helsinki: +358456349516
info@perevedem.com || Отправить сообщение по Skype perevedem.com

Русский


Rambler's Top100

Вопрос-ответ

Переводы - вопросы и ответы

Подскажите происхождение названий стран южной америки

Евстафий
БОЛИВИЯ В течение трех столетий колониального владычества Боливия сохраняла большое значение для Испании благодаря богатым серебряным рудникам около Потоси, который оставался крупнейшим городом колониальной Америки вплоть до 18 в. На рудниках работали индейцы, выполнявшие обязательную трудовую повинность (так называемая мита). Индейцы неоднократно восставали против испанцев; особенно яркий след оставило восстание 1780-1781 под руководством братьев Катари.Первая серьезная попытка добиться независимости - восстание в мае 1809 в Чукисаке - была жестоко подавлена. Пятнадцатью годами позже революционная армия под командованием генерала Антонио Хосе де Сукре, присланная Симоном Боливаром, одержала победу над испанскими войсками в битве при Аякучо 9 декабря 1824 и освободила Боливию.6 августа 1825 Учредительное собрание всех провинций, собравшееся в городе Чукисака, провозгласило независимость провинции Верхнего Перу и приняло решение об установлении республиканского строя. Новое государство получило название Боливии в честь Симона Боливара,

Ян
Аргентина - от лат. argentum (серебро). Купцы использовали аргентинскую реку Рио-де-ла-Плата (Серебряная река) для транспортировки серебра и других сокровищ из Перу. Земля вниз по течению и стала известна как Аргентина (Земля серебра).Венесуэла - <маленькая Венеция>, от уменьшительной формы <Венеция>. Европейские исследователи были поражены домами на сваях, построенными аборигенами на озере Маракайбо, и решили назвать страну в честь Венеции.Гайана - возможно, от местных - <людей, достойных уважения>.Колумбия - в честь Христофора Колумба.Суринам - в честь народа Суринен (Surinen), местных американских поселенцев.Чили - неизвестно. Возможно от аракаунского (Aracaunian, язык поселенцев) названия <глубины>, что является ссылкой на тот факт, что Анды вырисовываются над узкой прибрежной равниной. Также возможным происхождением <Чили> может быть <предел мира> (<конец света>) на языке народа Qechua.Эквадор - <экватор> на испанском.

Исай
Аргентина - название происходит от латинского названия серебра - argentum.Боливия - название происходит от имени Симона Боливара - выдающегося руководителя борьбы за независимость латиноамериканских государств.Бразилия - название происходит от pau-brasil - дерева с древесиной красного оттенка.Венесуэла - <маленькая Венеция>. Название происходит от исп. "venezuela" - уменьшительной формы <Венеция>.Гайана - возможно, от местных - <людей, достойных уважения>. До 1966 - Британская Гвиана.Колумбия - названа (в 1886 году) в честь первооткрывателя Америки Xристофора Колумба. До этого называлась Новой Гранадой.Парагвай - название происходит от реки Парагвай, что на языке местных индейцев гуарани означает <большая река, источник моря>.Перу - название происходит от искажённого индейского слова <биру> (перу) - река.Суринам - название страна получила от индейского племени суринов, живших на этих землях до XVI в., когда они были вытеснены другими индейскими племенами.Уругвай - название происходит от реки Уругвай, что в переводе с языка местных индейцев означает "река".Чили - происходит от названия племен, некогда населявших эту территорию, и дословно означает <место, где кончается земля>. Эквадор - название происходит от испанского "equador" - экватор.

  Популярные вопросы-ответы:

Город назван в честь лошади
Происхождение названия уругвай
Как переводиться уругвай
Парагвай название
Посоветуйте переводчик на компьютер бесплатно
Происхождение слова мадагаскар
Перевод русских слов на язык индейцев

  Другие вопросы-ответы:

кроссовки asics : Душевые двери, углы, шторки на ванну из стекла. Душевые шторки, ванны душевые шторки стекло. : Пластика век - всего 35 000 руб - подтяжка лица без операции. Существенное увеличение жизни.


Теги:

•Название южно-американского государства
•Откуда произошло название боливия
•Значение названия страни уругвай
•Вопросы на ответы откуда название все страны в мире
•Имя первооткрывателя южной америки
•Британский город название которого происходит от реки
•Происхождение названий стран южной америки

Как бы вы перевели quotthink different think keanuquot
Столица мадагаскара
Кто поможет перевести
Откуда и как произошло название намибия
К чему снятся белые лошади в переводе с языков разных народов
Что в переводе означает коала
Какое географическое название при переводе с языка оргинала означает quotничего не понимаюquot