Переводы - вопросы и ответы

Откуда появилось слово шашлык

Андрей
наверно все-таки из Армении

Ростислав
Слово Шашлык является искажением крымско-татарского слова "шиш" - "вертел", "шишлык" - "что-то на вертеле". Шашлык был известен в России и до XVIII века, но назывался "верченое" - мясо, переворачиваемое на вертеле.

Никон
Слово <шашлык> заимствовано в XVIII веке из тюркских языков и буквально означает <пища, приготовленная на вертеле>

Ферапонт
шаш - шесть, лык. В шашлыке должно быть 6 кусочков мяса:))

Арефий
Шашлы́к, или шиш-кеба́б - блюдо тюркских и кавказских народов (в турецком языке слово <шашлык> используется как название лишь одной из разновидностей шиш-кебаба). Традиционно изготавливался из маринованной баранины, жареной на шампурах (металлических или деревянных кольях). Происхождение слова <шашлык> - от азербайджанского <шишлик> (<шиш> - шомпол), производного прилагательного, образованного при помощи словообразовательного аффикса <лик>, выражающего понятие предназначения. Таким образом, под словом <шишлик> следует понимать мясо, предназначенное для нанизывания на металлические шампуры с последующим его жарением над горящими без пламени углями. Кухня Азербайджана

Клим
ШАШЛЫК (шишлик - в переводе с языка крымских татар "кое-что на палочке", "нечто на палочке"; кебаб, верченое, мцвади). Мясное блюдо, распространенное почти у всех горных и пастушеских народов: куски мяса, преимущественно вырезки или поясничной (почечной) части, нанизанные на вертел и обжаренные над углями или в грилях в течение 10-15 минут.

  Популярные вопросы-ответы:

•Как переводится герб
•Перевод на русский азербайджанских слов предложений
•Онлайн перевести с татарского на русский не скачивая
•Вопросы на ответы откуда название все страны в мире
•Русско-азербайджанский переводчик онлайн
•Как переводется с английского слово fak

  Другие вопросы-ответы:

Для загородного отдых дачный мангал наиважнейший предмет. : royal canin .

HP ProBook 4720s купить недорого на CentroMall.ru.

Теги:

•Перевод шашлык
•Шашлык перевод
•Что означает слово шашлык
•Как переводится слово шашлык
•Откуда появилось слово
•Как переводится слово шашлык
•Как появился шашлык?

На гербе какой страны цветет акация как переводится название ее столицы
Как переводится название quotбуркина-фасоquot
Как переводится коала на языке аборигенов
Откуда возникли названия государств африки если там до колонизации практически не было государств
Расценки на перевод текстов
Название какого животного в переводе с языка одного из северных народов означает quotтот кто ходит на зубахquot
Какое географическое название при переводе с языка оргинала означает quotничего не понимаюquot