Переводы - вопросы и ответы

Отчего произошло название района нью-йорка - манхэттэн

Григорий
От лака для ногтей. :)От названия племени индейцев, если серьезно.

Доброслав
Манхэттен, в переводе с языка североамериканских индейцев, означает "Нас обманули". Эта фраза появилась, когда переселенцы из Европы выменяли остров на бижутерию, типа бус.

Артем
от названия пиццы!!!

Аскольд
The name Manhattan derives from the word Manna-hata, as written in the 1609 logbook of Robert Juet, an officer on Henry Hudson's yacht Halve Maen (Half Moon).[ A 1610 map depicts the name Manahata twice, on both the west and east sides of the Mauritius River (later named the Hudson River). The word "Manhattan" has been translated as "island of many hills" from the Lenape language.

Капитон
Нью Йорк от фамилии Йорк, это был человек который вроде как его первым открыл

Аскольд
Я сейчас живу во флориде так что незнаю о нью-йорке

Степан
там жили индейцы из племени Манахата.Чем они прославились-не знаю,видимо,Статую Свободы построили!:)))

Карл
Man had ten... (наверно, баксов) :*)

Неонила
Наименование Манхэттен происходит от слова Манна-хата (что в переводе с языка местных индейцев означает <холмистый или малый остров>), впервые записанного 2 октября 1609 года в дневнике Роберта Юета (Robert Juet), офицера на яхте Полулуние (см. Манхэттен до Новых Нидерландов}На карте 1610 года слово <Манна-хата> упоминается дважды - индейцами Манахата здесь названо племя, проживающее в устье реки, впоследствии названной Гудзоном. В 1625 году директор Вест-Индской Компании Йоханнес де Лает (Johannes de Laet) в своей книге <Новый Свет> называл ту же реку <Манахата>. В издании своей книги 1630 года он пишет об острове Манхаттас. Источник

  Популярные вопросы-ответы:

•Перевод русских слов на язык индейцев
•Откуда произошло слово столица
•Откуда взялось название манхеттен
•Британский город название которого происходит от реки

  Другие вопросы-ответы:

туники пляжные крючком : строительство коттеджей под ключ : Аренда недвижимости. Новокузнецк - аренда автовышек. Аренда нежилых помещений.

красивая мелодрама

Теги:

•Фамилия иорка
•Откуда произошло название манхэттэн

Что означает фамилия пашки погребняка в переводе с языка суахили
Некоторые фразеологизмы представляют собой кальки - буквальный перевод с языка-источника см
Столица австралии
Как называется рыба дословный перевод с языка хо - вождь-рыба
Нужен переводчик помогите
Как называется рыба дословный перевод с языка хо - вождь-рыба
Нужен переводчик помогите